Виза для пребывания в стране более 90 дней для учебы, стажировки или волонтерства. Она также выдается для проживания гувернанток (-ов) по программе Au-Pair и для ассистентов курсов по разговорной практике.

Пребывание для этих целей сроком менее 90 дней не требует учебной визы. В зависимости от гражданства может потребоваться краткосрочная виза (см. «Шенгенские визы»).

Для сопровождения студента могут получить визу следующие члены семьи:

• Супруг или сожитель.
• Несовершеннолетние дети или дети с ограниченными возможностями.

Виза, полученная членом семьи студента, не дает права на работу.

Деятельность, позволяющая получить учебную визу

Очное обучение в лицензированном учебном заведении с получением степени или сертификата об обучении.

• Докторантура.
• Учебная деятельность.
• Программы мобильности для учащихся средней и / или полной средней школы в официально признанном учебном или научном центре.
• Нетрудовые стажировки в государственных или частных организациях, или организациях, которые не могут быть включены в право на получение визы для стажировки (см. «Стажировки»).
• Волонтерские услуги в рамках программ, преследующих общие цели.
• Программы Au-Pair.
• Programs “ au pair ”.
• Ассистенты курсов по разговорной практике

Документы, необходимые для подачи заявления

• Анкета-заявление на получение национальной визы. Открывается в новом окне. Каждый заявитель заполняет все разделы латиницей и подписывает заявление на получение визы. Если заявитель несовершеннолетний, заявление должен подписать один из его родителей или законный представитель.
• Фотография. Недавняя цветная фотография паспортного размера на светлом фоне, сделанная анфас, без темных очков, бликов или одежды, закрывающей овал лица.
• Действующий загран паспорт. Оригинал и ксерокопия. всех страниц паспорта полностью. Паспорт должен быть действителен как минимум на весь срок планируемого пребывания и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.
• Внутренний(общегражданский паспорт) паспорт и ксерокопия всех его страниц.
• Справка о приеме на учебу, обучение, волонтерство или стажировку на испанском языке. В данном документе должны быть прописаны точные даты и длительность осуществляемой деятельности/учёбы.
  Оригинал и копия следующих документов:
  • Документ, подтверждающий прием в аккредитованное в Испании учебное заведение по программе полного учебного дня.
  • Документ о приёме на учебу в исследовательский или учебный центр.
  • Документ о приёме для участия в программе студенческого обмена (в этом случае должно быть предоставлено подтверждение приема в учебный центр, размещения в семье или общежитии и обязательство организатора программы о взятии на себя соответствующих расходов).
  • Прием на неоплачиваемую стажировку на основании заключения договора.
  • Соглашение с организацией, отвечающей за волонтерскую программу.
• Подтверждение наличия финансовых средств. Оригинал и копия документов, подтверждающих, что заявитель (или его законный представитель или член семьи, который его представляет) имеет достаточные финансовые средства для покрытия расходов на пребывание и возвращение студента и сопровождающих его родственников. Минимальная необходимая сумма - 100% IPREM (Многофункциональный общий показатель дохода). К этой сумме необходимо добавить 75% IPREM для первого родственника и 50% IPREM для каждого дополнительного родственника. Если будет доказано, что проживание уже оплачено заранее за все время пребывания, эта сумма будет уменьшена. С информацией об актуальном IPREM можно ознакомиться на странице http://www.iprem.com.es/
• Подтверждение размещения в Испании на период учебы. Те заявители, которые предоставляют контракт аренды недвижимости в Испании(или приглашение от частного лица), должны приложить копию данного контракта, Nota Simple (выданную не ранее, чем за 3 месяца до обращения за визой) и копию DNI или паспорта владельца недвижимости.
• Медицинская страховка. Оригинал и копия свидетельства о государственном или частном страховании здоровья, заключенного со страховой компанией, имеющей право ведения деятельности в Испании. Страховой полис должен покрывать все риски, застрахованные государственной системой здравоохранения Испании. Страховка должна быть выдана на год или как минимум покрывать весь период учёбы.
  Если заявитель участвует в волонтерской программе, помимо медицинского страхования, он должен предоставить копию полиса страхования гражданской ответственности, подписанного организацией.
• Справка об отсутствии судимости. Предоставляется только совершеннолетними заявителями при поездках более чем на 180 дней. Подаются оригинал справки с апостилем и переводом на испанский язык, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком, а также копия всех страниц данной справки после легализации. Справка должна быть выдана не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой компетентными органами страны/стран, где заявитель проживал в течение последних 5 лет. Заявителям гражданам Российской Федерации, Белоруссии, Армении и Узбекистана обязательно проставить на этой справке Гаагский апостиль. Гражданам Туркменистана нужно подать справку об отсутствии судимости, подписанную дипломатическим персоналом их консульства в РФ. Для более подробной информации рекомендуем ознакомиться с информацией на нашем официальном сайте а разделе Легализация документов в нашем Консульском Округе.
• Медицинская справка. Предоставляется только при поездках более чем на 180 дней. Медицинская справка с переводом на испанский язык, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве, либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой. Справка должна содержать следующую или схожую с ней формулировку: "Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г." Подавать с приложением ксерокопии всех страниц документа после легализации.
• Подтверждение проживания на территории консульского округа. Могут подавать свои заявления на визу граждане стран и легальные резиденты консульского округа Генерального Консульства Испании в Москве. Граждане РФ дополнительно должны приложить копию своего российского паспорта, в котором фигурируют страницы с личными данными, пропиской и семейным положением(для заявителей старше 14 лет). Иностранные граждане, легально проживающие на территории консульского округа, должны предоставить подтверждающие документы (действующий вид на жительство или визу) и их ксерокопию.
• Подтверждение личности и дееспособности представителя. Если заявитель является несовершеннолетним, то необходимо представить копию документа, удостоверяющего личность или паспорт родителя и документ, подтверждающий родство. Оригиналы предъявляются при подаче заявления. При подаче заявления через представителя, последнему необходимо предоставить документ, удостоверяющий его личность(паспорт), нотариальную доверенность с переводом на испанский язык и ксерокопии данных документов. Оригиналы предъявляются при подаче заявления. Все документы должны быть переведены на испанский язык и легализованы.
• Разрешение законных представителей. Если заявитель является несовершеннолетним, то необходимо предоставить оригинал и копию нотариального согласия родителей или опекунов, разрешающих переезд несовершеннолетнего в Испанию с целью учёбы и указывающих лицо, которое будет заботиться о несовершеннолетнем в Испании. Все документы должны быть переведены на испанский язык и легализованы.
• Оплата визового сбора. Оплачивается в обязательном порядке в момент подачи заявления на визу в местной валюте(рублях). Периодически актуализируется в зависимости от курса обмена. С полным списком наиболее часто используемых тарифов визовых сборов можно ознакомиться на нашем сайте в соотвествующей вкладке Консульские сборы

Несовершеннолетние учащиеся

Для несовершеннолетних заявителей дополнительно необходимо предоставить:

• Свидетельство о рождении.
• Разрешение родителей или опекунов на переезд ребенка в Испанию, с указанием данных лица, отвечающего за ребенка в Испании, адрес местонахождения ребенка во время его проживания в Испании, названия и адреса учебного заведения и сроков учёбы.
• Нотариально оформленное заявление от ответственного лица за несовершеннолетнего во время его пребывания Испании, подтверждающее его принятие ответственности за ребенка в течение всего периода его пребывания в Испании (Acta notarial de manifestaciones). Не является обязательным, если ответственным лицом является ближайщий родственник учащегося (с предоставлением документов о родстве), либо сотрудник учебного заведения в Испании(с приложением документального подтверждения).
• Копия документов, удостоверяющих личность и легальное проживание на территории Испании ответственного за несовершеннолетнего лица (копия обеих сторон DNI или действующего вида на жительство в Испании).
• Справка из соответствующих Компетентных органов Испании об отсутствии судимости ответственного за несовершеннолетнего в Испании лица судимости за совершение преступлений на сексуальной почве или письменное согласие упомянутого лица на проведение проверки в Реестре преступлений на сексуальной почве.

Документы, необходимые для членов семьи

На каждого члена семьи, сопровождающего студента, необходимо будет предъявить:

• Документы, перечисленные в приведенном выше списке под номерами 1, 2, 3, 4,8,9,10,11 и 14, а также в частном случае случае 12.
• Кроме того должны быть предоставлены документы, подтверждающие родственные отношения со студентом (свидетельство о браке, сожительстве или свидетельство о рождении, в зависимости от обстоятельств). Документы должны быть переведены на испанский язык и легализованы. Для более подробной информации об апостиле и легализации рекомендуем ознакомиться с информацией на нашем официальном сайте а разделе Легализация документов в нашем Консульском Округе

При необходимости для принятия решения по вопросу выдачи визы Консульство может запросить дополнительные документы или данные, а также может вызвать заявителя на личное собеседование.

Процедура

Данное Генеральное Консульство правомочно принимать заявления на получение визы от людей, проживающих или находящихся на постоянной основе на территории данного консульского округа, даже если они не имеют статуса резидентов.

Заявление на получение учебной визы также влечет за собой заявление о разрешении на пребывание в стране на время учебы.

• Кто может подавать заявление на получение визы : заявление на получение визы подается лично заинтересованным лицом или одним из его родителей, если он несовершеннолетний. Оно также может быть предоставлено через представителя, уполномоченного должным образом.
• Срок подачи заявления на получение визы : визу необходимо запрашивать заблаговременно до начала обучения, поскольку процедура требует взаимодействия с другими властями.
• Место предоставления :С 18 мая 2023 года заявления на получение учебной визы на срок более 90 дней необходимо подавать в Визовый Центр BLS.

Оформление учебной визы для реализации деятельности по программе Au-Pair:

Для оформления учебной визы заинтересованное лицо должно подвтердить соответствие требованиям, изложенным в следующих нормативных документах - artículo 38 del RD 557/2011 de 20 de abril, Acuerdo del Consejo de Europa de 24 de noviembre de 1969 sobre colocación “Au Pair”. Конкретные требования к заявителям следующие:

• Заявитель должен быть в возрасте от 17 до 30, на момент подачи заявления на визу.
• Должен быть принят на учёбу , в аккредитованное в Испании учебное заведение по программе полного учебного дня с последующим присвоением титула или выдачей документа о реализованном обучении.
• Должен предоставить страховой полис, государственного или частного страховании здоровья, заключенного со страховой компанией, имеющей право ведения деятельности в Испании, половина расходов на который будет покрываться за счёт средств принимающей семьи.
• Медицинская справка.
• Справка об отсутствии судимости. Предоставляется только совершеннолетними заявителями при поездках более чем на 6 месяцев.
• Соглашение по программе Au Pair( Acuerdo de colocación “Au Pair”, en los términos establecidos en los artículos 6 a 9, y 11 del Acuerdo) Заключенное в письменном виде соглашение между сторонами должно устанавливать:
  • Срок действия соглашения о размещении не более одного года.
  • Участие в осуществлении домашних дел и обязанностей, по времени не превышающее 5 часов в день.
  • Иметь в распоряжении как минимум 1 свободный день в неделю. По меньшей мере 1 из свободных дней в месяц должен выпадать на воскресенье.
  • Указание адреса проживания по которому персона, размещаемая по программе “Au Pair”, будет проживать с принимающей семьёй, в то же время наслаждаясь определенной степенью независимости.
  • Установленное денежное пособие, которое будет получать ежемесячно в качестве карманных расходов размещаемая по данной программе персона.
  • Обстоятельства, которые позволяют данному Соглашению (Acuerdo de Colocación) быть расторгнутым любой из сторон с предварительным уведомлением за 2 недели.
• Гарантированные финансовые средства, необходимые для оплаты расходов во время пребывания в стране и для последующего возвращения на родину.

ДРУГИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ЗАМЕЧАНИЯ

ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ. Запись на прием для подачи документов производится через веб-сайт https://blsspain-russia.com

ДОКУМЕНТЫ.В случае необходимости и дополнительно к предоставленным документам, консульская служба вправе потребовать представить сведения, которые сочтет необходимыми для рассмотрения дела (Например, содержание учебной программы или проводимого научного исследования; подтверждение предыдущей учебы заявителя; подтверждение оплаты или бронирования учебного курса, с указанием плательщика в случае несовершеннолетнего заявителя; копия Nota Simple informativa из реестра собственников недвижимости, в тех случаях, когда подается договор аренды или приглашение на проживание у частного лица, и т.п.).

КСЕРОКОПИИ. Напоминаем, что каждый документ подается с приложением одной ксерокопии. Копии снимаются после заверки переводов и/ или легализации документов.

ПЕРЕВОД. Требуется перевод на испанский язык всех документов, представленных на других языках.

СОБЕСЕДОВАНИЕ. На любом этапе оформления дела Генеральное Консульство может потребовать личной явки заявителя в случае, если сочтет это необходимым.

Любые замечания и вопросы, связанные с визами, просьба направлять на электронный адрес info.dme@blshelpline.com

ОБЪЯВЛЕНИЕ: вышеуказанная информация призвана служить ориентиром для лиц, запрашивающих визу. Несмотря на стремление к тому, чтобы она была как можно более подробной и актуальной, данное Консульство не несет ответственности, юридической или какой либо еще, относительно ее точности и отсылает обратиться к действующим правилам Шенгенского соглашения и национального законодательства.